English
|
Jyutping
|
Chinese Characters
|
Biu Sau
(thrusting hand) (spear hand) |
biu1 sau2
|
鏢手
|
Bong Gerk
(inside defending leg)
|
bong2 goek3
|
膀腳
|
Bong Sau
(wing arm) |
bong2 sau2
|
膀手
|
Chi Gerk
(sticking feet/legs) |
ci1 goek3
|
黐腳
|
Chin Dum Sau
(front downward palm) (found in Siu Nim Tau form) |
cin4 dam3 sau2
|
前髧手
|
Chuen Gerk
(threading {attacking} leg) (found in Dummy form) |
cyun1 goek3
|
穿腳
|
Chuen Sau
(threading hand) (active use of Man Sau) |
cyun1 sau2
|
穿手
|
Dan Chi Sau
(single hand chi sau) |
daan1 ci1 sau2
|
單黐手
|
Faak Sau
(brushing hand – sideways chop to neck) |
faak2 sau2
|
拂手
|
Fook Sau
(controlling arm) (subduing arm) |
fuk6 sau2
|
伏手
|
Gang Sau
(plough hand) |
gaang1 sau2
|
耕手
|
Gap Sau
(press from both sides) (found in Chum Kiu form) |
gaap3 sau2
|
夾手
|
Gum Sau
(pinning hand) (pressing hand) |
gam6 sau2
|
撳手
|
Hau Dum Sau
(rear downward palm) (found in Siu Nim Tau form) |
hau6 dam3 sau2
|
後髧手
|
Huen Sau
(circling hand) |
hyun1 sau2
|
圈手
|
Jat Sau
(choking hand) (obstructing hand) |
zat6 sau2
|
窒手
|
Jip Sau
(receiving hand) (found in Chum Kiu form) |
zip3 sau2
|
接手
|
Jo Dum Sau
(left downward palm) (found in Siu Nim Tau form) |
zo2 dam3 sau2
|
左髧手
|
Jum Sau
(sinking hand) |
cam4 sau2
|
沈手
|
Lan Sau
(barring hand) |
laan4 sau2
|
攔手
|
Lap Sau
(seizing hand) |
lap6 sau2
|
拉手
|
Man Sau
(asking hand) (found in Siu Nim Tau form) |
man6 sau2
|
問手
|
Moot Sau
(wiping hand) |
mut3 sau2
|
抹手
|
Pak Sau
(slapping hand) |
paak3 sau2
|
拍手
|
Serng Geng Sau
(neck pull) (found in dummy form) |
soeng5 geng2 sau2
|
上頸手
|
Tai Sau
(rising hand) (strike with back of the wrist) (found in Siu Nim Tau form) |
tai4 sau2
|
提手
|
Tan Gerk
(outer defending leg) (found in Chum Kiu form) |
taan1 goek3
|
攤腳
|
Tan Sau
(dispersing hand) (open hand) |
taan1 sau2
|
攤手
|
Tok Sau
(lifting hand) (found in dummy form) |
tok3 sau2
|
托手
|
Tute Sau
(undressing hand) (wipe from Jum or Gang Sau) |
tyut3 sau2
|
脫手
|
Wu Sau
(guarding hand)
|
wu6 sau2
|
护手
|
Yau Dum Sau
(right downward palm)
(found in Siu Nim Tau form) |
jau6 dam3 sau2
|
右髧手
|
A few of these techniques are only found in one form, so I have noted them here; the others occur in more than one form, or are present outside the forms.
No comments:
Post a Comment